- صورت
- yüz, suret
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
Farsça-Türkçe sözlük. 2014.
сурат — [صورت] а 1. шакл, намуд; намуди зоҳирӣ, қиёфа; сурат гирифтан ба амал омадан, ба вуқуъ пайвастан 2. тавр, тарз; ба сурати… а) ба шакли…ба намуди…, ба ҳоли…; б) ба таври…; дар сурати… дар мавриди…; ба вақти…, дар ҳолати…; дар ҳар сурат ба ҳар ҳол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратгар — [صورت گر] сураткаш, рассом, мусаввир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратгир — [صورت گير] суратбардор, аксгар, аккос … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратгирӣ — [صورت گيري] 1. бо дастгоҳи суратгирӣ гирифтани расми чизе 2. амал ва кори суратгир, суратбардорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратдор — [صورت دار] расмдор (мас., китоб) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратзеб — [صورت زيب] он ки сурати хуб дошта ҳангоми суратгирӣ сураташ зебо мебарояд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сураткада — [صورت کده] нигористон, суратхона, ҷои суратбардорӣ, аксбардорӣ, аккосӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сураткаш — [صورت کش] рассом, мусаввир, суратгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сураткашӣ — [صورت کشي] рассомӣ; кори рассом, суратгарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратмаҷлис — [صورت مجلس] сабти хатии рафти ҷаласа, протокол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
суратнигор — [صورت نگار] ниг. суратгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ